Language Class

การแนะนำสถานที่ท่องเที่ยว (2)

เมื่อพาร์ทเนอร์ขอมา แกร็บจัดให้
วันนี้มาพบกับการแนะนำสถานที่ท่องเที่ยว เริ่มกันที่ในกรุงเทพ
เพื่อช่วยให้พาร์ทเนอร์สามารถแนะนำผู้โดยสารต่างชาติได้ง่าย ๆ กันเลยค่ะ

Wat Phra Kaew (วัดพระศรีรัตนศาสดาราม หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า วัดพระแก้ว)

วัดพระแก้ว

Temple of the Emerald Buddha
(เท็ม-เพิล-ออฟ-ดิ-เอ็ม-เออะ-รัลด์-บุด-ดาห์)

ภาษาไทย	คำอ่าน	ภาษาต่างประเทศ
มรกต	เอม-เออะแร็ลด	emerald

วัดพระแก้วถือว่าเป็นวัดที่สำคัญและศักสิทธิ์ที่สุดของประเทศไทย

It is Thailand's most important and sacred temple.
(อิท-อิส-ไทย-แลนดส์-โมสท์-อิม-พอร์-แทนท์-แอนด์-เซ-คเร็ด-เท็ม-เพิล)

ภาษาไทย	คำอ่าน	ภาษาต่างประเทศ
สำคัญ	อิม พอร์ แทนท์	important
ศักสิทธิ์	เซ-คเร็ด	sacred

วัดพระแก้วถูกสร้างขึ้นในสไตล์รัตนโกสินทร์

The temple is built in Rattanakosin style
(เดอะ-เท็ม-เพิล-อิส-บิลท์-อิน-รัต-ตะ-นะ-โก-สิน-สไตล์)

วัดพระแก้วถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1782

It was built in 1782.
(อิท-วอส-บิลท์-อิน-เซ-เว่น-ทีน-เอ๊ด-ที่-ทู)

อยู่ใกล้กับพระบรมหาราชวังและวัดโพธิ์

It is close to the Grand Palace and Wat Pho
(อิท-อิ๊ส-โคลส-ทู-เดอะ-แกรนด์-พา-เลซ)

พระแก้วเป็นพระพุทธรูปสีเขียวเข้ม

The Emerald Buddha, is a dark green statue.
(เดอะ-เอ็ม-เออะ-รัลด์-บุด-ดาห์-อิส-อะ-ดาร์ค-กรีน-ซแทช-อิว)

ภาษาไทย	คำอ่าน	ภาษาต่างประเทศ
เขียวเข้ม	ดาร์ค กรีน	dark green
รูปปั้น	ซแทช อิว	statue

พระแก้วมรกตนั้นเป็นพระพุทธรูปปางสมาธิ

It is in a meditating form.
(อิท-อิส-อิน-อะ-เม-ดิ-เทท-ทิ่ง-ฟอร์ม)

ภาษาไทย	คำอ่าน	ภาษาต่างประเทศ
นั่งสมาธิ	เม ดิ เทท ทิ่ง	meditating