[Grab] Language Class การแนะนำสถานที่ท่องเที่ยว 3
Language Class
การแนะนำสถานที่ท่องเที่ยว (3)
ไม่ว่าจะชาติไหนก็อยากไปไชน่าทาวน์ตลอด
แกร็บจึงเตรียมบทเรียนให้พาร์ทเนอร์เตรียมพร้อมพาผู้โดยสารตะลุยกันแล้วที่นี่!
China Town/ Yaowarat
(ไช-น่า-ทาวน์/เยา-วะ-ราท)
ไชน่าทาวน์มีอีกชื่อเรียกหนึ่งว่า เยาวราช
China Town is also called Yaowarat
(ไช-น่า-ทาวน์-อิ๊ส-ออล-โซ่-คอลด์-เยา-วะ-ราท)
ไชน่าทาวน์อยู่ใกล้ ๆ กับสถานีรถไฟหัวลำโพง
It is close to Bangkok Railway Station.
(อิท-อิส-โคลส-ทู-แบง-คอค-เรล-เวย์-สะ-เต-ชั่น)
| ภาษาไทย | คำอ่าน | ภาษาต่างประเทศ |
| ใกล้กับ | โคลส ทู | close to |
ไชน่าทาวน์เป็นที่ที่ต้องไปหากคุณชอบทานอาหารริมทาง
It’s a perfect place for street food
(อิทส์-อะ-เพอร์-เฟ็ค-เพลส-ฟอร์-สะ-ตรีท-ฟู๊ด)
| ภาษาไทย | คำอ่าน | ภาษาต่างประเทศ |
| street food | สตรีท ฟู้ด | street food |
คุณเคยลองทานอาหารริมทางไหมคะ
Have you tried street food?
(แฮฟ-ยู-ไทรด์-สะ-ตรีท-ฟู๊ด)
| ภาษาไทย | คำอ่าน | ภาษาต่างประเทศ |
| ลอง (ใช้กับการทารอาหารได้ด้วย) | ทราย | try |
มีร้านขายอาหารริมทางเต็มไปหมด
It’s full of food stalls to try.
(อิทส์-ฟูล-ออฟ-ฟูด-สตอลส์-ทู-ทราย)
| ภาษาไทย | คำอ่าน | ภาษาต่างประเทศ |
| อาหารแผงลอย | ฟู๊ด สตอลล์ | food stall |
คุณชอบทานอาหารทะเลไหมคะ
Do you like seafood?
(ดู-ยู-ไลค์-ซี-ฟู๊ด)
| ภาษาไทย | คำอ่าน | ภาษาต่างประเทศ |
| อาหารทะเล | ซี ู ฟู๊ด | seafood |
ไชน่าทาวน์โด่งดังเรื่องอาหารทะเล
It’s famous for fresh seafood
(อิทส์-เฟ-มัซ-ฟอร์-เฟรช-ฟู๊ด)
| ภาษาไทย | คำอ่าน | ภาษาต่างประเทศ |
| มีชื่อเสียง | เฟ มัซ | famous |
คุณสามารถลองชิมของหวานหลาย ๆ ชนิดได้อีกด้วย
You can also try many different desserts.
(ยู-แคน-ทราย-แม-นี่-ดิฟ-เฟอ-เร้นท์-ดี-เสิรท)
| ภาษาไทย | คำอ่าน | ภาษาต่างประเทศ |
| ของหวาน | ดี เสิรท | dessert |
คุณสามารถซื้อของได้หลาย ๆ อย่าง
You can buy many things.
(ยู-แคน-บาย-แม-นี่-ติง)
ตัวอย่างเช่น….สินค้าพื้นเมือง, ของฝากของสะสม, เครื่องประดับ, ผ้า, และอุปกรณ์อิเล็คโทรนิคส์
..such as traditional goods,souvenirs, fashion accessories to fabrics and electronics.
(ซัช-แอส-เทร-ดิ-ชั่น-แนล-กู๊ด-ซู-เว-เนียร์-แฟ-ชั่น-แอ๊ค-เซส-เซอ-รี่ส์-แฟ-บริค-แอนด์-อิ-เล็ค-ทรอ-นิคส์)
| ภาษาไทย | คำอ่าน | ภาษาต่างประเทศ |
| สินค้าพื้นเมือง | เทร ดิ ชั่น แนล กู๊ด | traditional good |
| ของฝากของสะสม | ซู เว เนียร์ | souvenirs |
| ผ้า | แฟ บริคส์ | fabrics |
| อุปกรณ์อิเล็คโทรนิส์ | อิ เล็ค ทรอ นิคส์ | electronics |
หากคุณชอบช็อปปิ้ง ลองไปที่ถนนสัมเพ็ง
For Shopping, you should go to Sampeng Lane.
(ฟอร์-ช็อป-ปิ้ง-ยู-ชู๊ด-โก-ทู-สัม-เพ็ง-เลน)
หรือลองเยี่ยมชมย่านพาหุรัด
Have a look at the Little India of Pahurat
(แฮฟ-อะ-ลุค-แอ็ท-เดอะ-ลิท-เทิ่ล-อิน-เดีย-ออฟ-พา-หุ-รัด)
คุณสามารถไปวัดไตรมิตรและวัดมังกรกมลวาสได้อีกด้วย
You can also visit Wat Traimit and Wat Mangkon Kamalawat
(ยู-แคน-ออล-โซ-วิ-สิท-วัด-ไตร-มิต-แอนด์-วัด-มัง-กร-กม-ลา-วาส)
ที่วัดไตรมิตร คุณสามารถเยี่ยมชมพระพุทธรูปทองคำบริสุทธิ์ขนาดใหญ่ที่สุดในโลก
In Wat Traimit, you can see the largest gold Buddha in the world
(อิน-วัด-ไตร-มิตร-ยู-แคน-ซี-เดอะ-ลาร์จ-เจ๊สท์-โกลด์-บุด-ดาห์-อิน-เดอะ-เวิร์ลด์)
| ภาษาไทย | คำอ่าน | ภาษาต่างประเทศ |
| ทองคำ | โกลด์ | gold |
| ใหญ่ | ลาร์จ | largest |