สถานที่ท่องเที่ยว
การพูดคุยเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยว
อยากพูดคุยกับชาวต่างชาติแต่ไม่รู้จะเริ่มต้นยังไง ? แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวให้ผู้โดยสารแต่สื่อสารกันไม่เข้าใจ ?
แกร็บมีบทเรียนเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวมาสอนให้แล้วที่นี่ !
คุณมีแผนจะไปที่ไหน?
Where do you plan to go?
(แวร์-ดู-ยู-แพลน-ทู-โก)你要去哪儿？
(หนี่-เหย้า-ชวู่-หน่า?)
คุณรู้จัก…(สถานที่)…หรือไม่?
Do you know…(สถานที่)…?
(ดู-ยู-โนว์-…(สถานที่)…)
你知道…(สถานที่)…吗？
(หนี่-จือ-ต้าว-…(สถานที่)…-มา)
คุณชอบ…(สถานที่/กิจกรรม)…หรือไม่?
Do you like…(สถานที่/กิจกรรม)…?
(ดู-ยู-ไลค์-…(สถานที่/กิจกรรม)…)你喜欢…(สถานที่/กิจกรรม)…吗？
(หนี่-ซี่-ฮวาน-…(สถานที่/กิจกรรม)…-มา)
คุณไป…(สถานที่)…มาแล้วหรือยัง?
Did you go to…(สถานที่)…?
(ดิ๊ด-ยู-โก-ทู-…(สถานที่)…)
你去过…(สถานที่)…了吗？
(หนี่-ชวู่-กั้ว-…(สถานที่)…-เลอ-มา?)
คุณเคยไป…(สถานที่)…หรือไม่?
Have you ever been to…(สถานที่)…?
(แฮฟ-ยู-เอ-เวอร์-บีน-ทู-…(สถานที่)…)
你去过…(สถานที่)…了吗？
(หนี่-ชวู่-กั้ว-…(สถานที่)…-เลอ-มา)
คุณไปเที่ยวบ่อยไหม?
Do you travel a lot?
(ดู-ยู-ทรา-เวล-อะ-ล็อท)
你经常旅行吗？
(หนี่-จิง-ฉาง-หลู่-สิง-มา)
*คำอธิบาย : a lot จะแปลควายหมายเป็น จำนวนมาก หรือ บ่อยครั้ง ก็ได้เช่นกันค่ะ
คุณอยากทำอะไร?
What would you like to do?
(วอท-วู๊ด-ยู-ไลค์-ทู-ดู)
你要做什么？
(หนี่-เหย้า-จั้ว-เฉิน-เมอ)
นี่เป็นครั้งแรกที่คุณมาประเทศไทยใช่หรือไม่?
Is this your first time in Thailand?.
(อิส-อิท-ยัวร์-เฟิร์ส-ทาม-อิน-ไทย-แลนด์)
这是你第一次来泰国吗？
(เจ้อ-ชื่อ-หนี่-ตี้-อี๋-ซื่อ-หลาย-ไท่-กั๋ว-มา)
คุณมาประเทศไทยกี่ครั้งแล้ว?
How often have you been to Thailand?
(ฮาว-ออฟ-เท็น-แฮฟ-ยู-บีน-ทู-ไทย-แลนด์)
你经常来泰国吗？
(หนี่-จิง-ฉาง-หลาย-ไท่-กั๋ว-มา)
คุณจะไป…(สถานที่)…อย่างไร?
How will you travel to…(สถานที่)…?
(ฮาว-วิล-ยู-ทรา-เวล-ทู-…(สถานที่)…)
你怎么去…(สถานที่)…？
(หนี-เจิ่น-เมอ-ชวู่-…(สถานที่)…)
คุณจะอยู่ประเทศไทยนานแค่ไหน?
How long are you in Thailand for?
(ฮาว-ลอง-อาร์-ยู-อิน-ไทย-แลน-ฟอร์)
你在泰国多久了？
(หนี่-จ้าย-ไท่-กั๋ว-ตัว-จิ่ว-เลอ)
ช่วงที่ดีที่สุดในการไป…(สถานที่)…คือ…(เดือน)…
The best time to visit…(สถานที่)…is in…(เดือน)…
(เดอะ-เบสท์-ทาม-ทู-วิ-สิท-…(สถานที่)…-อิส-อิน-…(เดือน)…)
最好的时间去…(สถานที่)…是…(เดือน)…
(จุ้ย-ห่าว-เตอ-ฉือ-เจียน-ชู่-…(สถานที่)…-ชื่อ-…(เดือน)…)
ที่นี่คือ…(สถานที่)…
Here is…(สถานที่)…
(เฮียร์-อิส-…(สถานที่)…)这是…(สถานที่)…
(เจ้อ-ชื่อ-…(สถานที่)…)
ตอนนี้เราอยู่ที่…(สถานที่)…
Now we are at…(สถานที่)…
(นาว-วี-อาร์-แอท-…(สถานที่)…)我们现在在…(สถานที่)…
(หว่อ-เมิน-เซี่ยน-จ้าย-จ้าย-…(สถานที่)…)
ฉันขอแนะนำ….(สถานที่/กิจกรรม)…
I can recommend….(สถานที่/กิจกรรม)…
(ไอ-แคน-เร็ค-คอม-เม็นด์-….(สถานที่/กิจกรรม)…)
我可以推荐….(สถานที่/กิจกรรม)…
(หว่อ-เขอ-หยี่-ทุย-เจี้ยน….(สถานที่/กิจกรรม)…)
มีกิจกรรมมากมายให้คุณได้ทำ อย่างเช่น…(กิจกรรม)…
There are many activities such as…(กิจกรรม)…
(แดร์-อาร์-แม-นี่-แอ็ค-ทิ-วิ-ที่-ซัช-แอส-…(กิจกรรม)…)
有很多活动，比如…(กิจกรรม)…
(โหย่ว-เหิ่น-ตัว-หัว-ต้ง-ปี่-รู๋-…(กิจกรรม)…)
สถานที่นี่น่าไปสำหรับ…(กิจกรรม)…..
It is a good place for…(กิจกรรม)…
(อิท-อิส-อะ-กูีด-เพลส-ฟอร์-…(กิจกรรม)…)
这是…(กิจกรรม)…的好地方。
(เจ้อ-ชื่อ-…(กิจกรรม)…-เตอ-ห่าว-ตี้-ฟาง)
ตัวอย่างประโยค
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการไปภูเก็ตคือเดือนตุลาคม
The best time to visit Phuket is in October.
(เดอะ-เบสท์-ทาม-ทู-วิ-สิท-ภู-เก็ต-อิส-อิน-อ็อค-โท-เบอร์)
最好的时间去普吉是十月。
(จุ้ย-ห่าว-เตอ-ฉือ-เจียน-ชวู่-ผู่-จี๋-ชื่อ-ฉือ-เยว่)
สยามพารากอนน่าไปสำหรับการช็อปปิ้ง
Siam Paragon is a good place for shopping.
(สะ-หยาม-พา-รา-กอน-อิส-อะ-กู๊ด-เพลส-ฟอร์-ช็อป-ปิ้ง
这是暹罗典范的好地方。
(เจ้อ-ชื่อ-เซียน-หลัว-เตี่ยน-ฟ่าน-เตอ-ห่าว-ตี้-ฟาง)
